Frilli,
bei mir in der Firma ist derzeit eine waschechte Chinesin, die Chinesisch unterrichtet. Sie ist leider nicht bei uns angestellt, aber sie beherrscht Chinesisch, Englisch und Deutsch in Wort und Schrift, und ganz wichtig, die chinesische Schrift. Ich hab echt Respekt vor dieser Frau, obwohl ich sie nicht kenne.
Sie ist ausser, das sie Chinesisch lehrt, noch Dolmetscherin.
Vielleicht kann man da was "reissen" und wenn ich sie anspreche, das sie evtl. Hilfestellung geben kann bei den Ämtern.
Leider ist sie erst wieder in zwei Wochen in der Firma.
Was ich also sagen will:
Vielleicht kannst Du erreichen, das Du ein "Blanko-Formular" oder ein Antrag bekommst, damit die Lütten ausreisen können. Selbst wenn es die chinesische Schrift ist, kann vielleicht unsere Chinesisch-Lehrerin beim Ausfüllen behilflich sein. Die Formulare einzuscannen und mir auf den Rechner zu schicken, dürfte wohl kein Problem sein, oder?
Ich hoffe jedenfalls, das es klappt, falls Du möchtest, das ich sie anspreche.


Kommentar